A Microsoft está preparada para revolucionar a comunicação com um novo recurso de intérprete de IA para Teams, permitindo que os participantes participem de reuniões usando seus idiomas preferidos. Anunciado em 19 de novembro, este atualizar suporta interpretação de voz quase em tempo real em nove idiomas, incluindo mandarim, inglês, francês, alemão, italiano, japonês, coreano, português (Brasil) e espanhol. Uma fase limitada de testes está em andamento, com disponibilidade mais ampla esperada em 2025 para usuários com licença do Microsoft 365 Copilot.
O Microsoft Teams adiciona funcionalidade para ajudar os usuários a conversar em diferentes idiomas durante as reuniões
A introdução do intérprete de IA visa democratizar o acesso aos intérpretes, oferecendo soluções económicas em comparação com homólogos humanos. De acordo com Nicole Herskowitz, vice-presidente corporativa de produtividade e colaboração da Copilot, o objetivo é fornecer “uma experiência de tradução de alta qualidade” para empresas que podem não ter recursos para serviços de interpretação tradicionais.
É necessário o consentimento dos usuários para que o intérprete simule vozes durante as reuniões. Os usuários podem cancelar a replicação de voz, permitindo que a IA use uma interpretação de voz padrão. O recurso foi projetado para tornar as reuniões multilíngues acessíveis, oferecendo uma experiência de tradução perfeita. A Microsoft está a expandir as suas capacidades em resposta às exigências da indústria, como evidenciado por ofertas semelhantes de empresas como Google, Salesforce e Zoom, que introduziram produtos baseados em IA para melhorar a experiência do utilizador.
A tecnologia por trás deste intérprete de IA deriva de uma tendência crescente em simuladores de voz. Notavelmente, o prefeito de Nova York, Eric Adams, utilizou simuladores de IA para promover eventos locais em vários idiomas, conectando-se com os residentes de maneiras que ele não conseguia fazer com fluência. Esta tecnologia vai além das aplicações empresariais, ajudando indivíduos com dificuldades de fala a comunicarem de forma eficaz mais uma vez.
Embora o intérprete de IA no Teams tenha como objetivo fornecer traduções precisas, Herskowitz alerta que nem sempre pode atingir 100% de precisão. Para mitigar possíveis erros, o Teams oferecerá em breve um serviço de transcrição multilíngue, permitindo aos usuários visualizar o idioma original falado junto com a versão interpretada. Esse recurso de exibição dupla busca aprimorar o entendimento e a compreensão durante as reuniões.
A Microsoft tem planos de enriquecer ainda mais a experiência do Teams com recursos adicionais, incluindo Ações do copilotoque automatizará tarefas recorrentes, como resumir as interações dos clientes ou fornecer atualizações para os preparativos das reuniões. Esta funcionalidade está atualmente em testes privados, refletindo o compromisso da Microsoft em simplificar os fluxos de trabalho para os usuários.
Além disso, a Microsoft está desenvolvendo ferramentas que permitem aos usuários criar bots de IA personalizados, adaptados a consultas específicas, aproveitando o conhecimento de repositórios de arquivos dedicados. Isso pode melhorar a eficiência da equipe, permitindo acesso rápido a informações relevantes para projetos ou clientes específicos.
As capacidades do intérprete de IA o diferenciam das soluções de interpretação existentes. Embora plataformas como o Zoom tenham introduzido anteriormente opções para intérpretes ao vivo, a abordagem da Microsoft utiliza tecnologia de simulação de voz para criar uma experiência mais envolvente e personalizada. O recurso de interpretação do Zoom, disponível desde 2022, concentra-se em canais de áudio em tempo real para intérpretes humanos e legendas em vários idiomas.
No início de 2025, os usuários podem esperar recursos como Super Resolução do Teams – para melhorar a clareza das videochamadas durante conexões ruins com a Internet – e ferramentas de IA para aprimoramento de imagem que ajudarão os desenvolvedores a refinar o conteúdo visual.
Crédito da imagem em destaque: Microsoft
